为什么用语音
Claude Code、Codex 这类编程智能体，靠你告诉它要做什么，而这往往是一长句话：「帮我看一下这个项目里面的测试为什么失败了，然后把失败的那几个用例修好，再跑一遍完整的测试。」 在手机上打这么一段，得先打开键盘——它会挡住半个终端——然后再点很多下。
有了语音输入，按一下音量键直接说就行。一条指令要发出去才算完，所以说完之后的事也都在同一个面板上：撤回一句、删几个字、按回车。键盘不用打开，智能体的输出一直在眼前。
你的声音只留在手机上
语音转文字完全在手机本地完成。Term 用的是系统自带的端侧语音识别，你的声音不会被上传、录下，也不会发到任何服务器——包括我们的。即使完全没有网络，也一样能用。
离开手机的只有识别好的文字，和你打字一样：发到你正在连接的服务器。
打开它
- 打开 设置 → 终端。
- 在 按键 下打开 音量键。
- 点 音量加（或 音量减），选择 语音输入。
第一次使用时，Term 会请求使用麦克风，选择 允许。
语音面板
按一下音量键，终端上会弹出一个小圆盘，并且已经开始听了。麦克风在正中，四周是四个键：
| 键 | 作用 |
|---|---|
| 麦克风 | 点一下，说下一句；正在听的时候点它，立即停止。 |
| ↑ 回车 | 发送这一行——给 shell，或作为指令发给智能体。 |
| ↶ 撤销 | 撤回你刚说的那一句。 |
| ⌫ 删除 | 删掉一个字；按住不放会连续删除。 |
| ✕ 关闭 | 关掉面板。 |
说、改、发
- 说出你想要的。 文字边说边出现在气泡里；在 shell 提示符下，还会以暗色显示在它将要输入的位置。
- 停一下。 安静片刻后，这句话就输入到当前行，面板停下来等你，麦克风变暗。点一下麦克风接着说——长指令可以分几句说完。
- 需要的话改一改。 ↶ 撤回整句，⌫ 删掉几个字。
- 用 ↑ 发送。如果 Term 还在听的时候你就点了它，它会等最后几个字输入完再发送。
Term 从不自己按回车：你不点 ↑，什么都不会发出去。
撤销是怎么算的
↶ 只删掉语音输入为你刚才那句话输入的字，别的一概不动，并会提示撤回了哪一句。而且只在这一行还保持着语音输入留下的样子时才有效：一旦你用键盘打过字、移动过光标，或者用 ⌫ 删过，Term 就没法确定撤销会删掉什么，于是提示 「这一行已被修改，发送前无法再撤销」，不去动这一行。没有可撤回的内容时，它会提示 「没有可撤销的内容」。这个键本身从不变灰——提示会告诉你原因。
关掉它
点 ✕、再按一次语音键、切换到别的标签页，或者离开终端，都会关掉面板。面板打开时，另一个音量键照常做你给它设的事，比如下方向键。
挪一挪面板
按住任意一个键就能把它拖到最不碍事的地方。Term 会记住位置，自动避开你正在输入的那一行；放到屏幕左半边时，四个键会翻转到朝内的一侧。
在哪里能用
语音输入识别普通话，适用于系统地区设为中国大陆的手机和平板——这是手机端侧语音识别可用的范围。电脑和二合一设备自带键盘，不提供语音输入。
26.8.0 有什么变化
语音面板取代了第一版语音输入——按键栏上方那个悬浮的小麦克风。小麦克风不再保留，和它配套的两个用法也一起去掉了：说话时按另一个音量键不再丢弃这句话（输入之后用 ↶ 撤回即可）；也不必再把另一个音量键设成回车来发送——↑ 就在面板上。如果你已经这么设了，它照样能用。
升级到 26.8.0 之前，你看到的仍是悬浮小麦克风；升级后第一次按语音键，就会换成语音面板。你的音量键设置会原样保留。